Tradurre tradire

Massimo Raffaeli

dialoga con Lucilla Niccolini

La traduzione come continuo confronto e ballottaggio fra ‘uguale’ e ‘diverso’: cioè dare la tua parola a qualcuno e insieme fare propria la parola di un altro. Massimo Raffaeli racconta la traduzione come espressione del pensiero critico.